Politique de confidentialité

Application Epsilon (Android) — éditée par BRAIN ITEK — dernière mise à jour : 6 septembre 2026.

Epsilon met des travaux dirigés et des exercices corrigés en vidéo à la disposition des élèves du Togo. Cette page décrit exactement ce que l'application recueille, à quoi cela sert, et comment un élève reprend la main sur ses données.

L'essentiel : Epsilon ne demande ni adresse e-mail, ni numéro de téléphone, ni accès aux contacts, aux photos ou à la position. Aucune donnée n'est vendue, et aucun réseau publicitaire n'est présent dans l'application.

1. Responsable du traitement

BRAIN ITEK — Sagbado-Logoté, Lomé, Togo.
Courriel : contact@brain-itek.com — Téléphone : +228 91 75 56 32 — Site : brain-itek.com

2. Données que nous recueillons

Donnée	Pourquoi
Nom d'utilisateur choisi par l'élève	Identifier le compte à la connexion. Ce n'est ni une adresse e-mail ni un numéro.
Prénom et nom	Personnaliser l'application et permettre au support de reconnaître l'élève.
Mot de passe	Protéger le compte. Il est conservé sous forme chiffrée (bcrypt) et reste illisible, y compris pour nous.
Classe et série	N'afficher que les séances qui correspondent au programme de l'élève, et appliquer le bon tarif.
Abonnements et paiements (matière, montant, date, référence de transaction)	Ouvrir l'accès payé, gérer les renouvellements et tenir la comptabilité exigée par la loi.
Version de l'application, journaux techniques du serveur (adresse IP, horodatage)	Diagnostiquer les pannes et détecter les abus. Ces journaux sont purgés régulièrement.

3. Ce que nous ne recueillons pas

Aucune adresse e-mail, aucun numéro de téléphone.
Aucune position géographique, aucun accès aux contacts, aux photos, au micro ni à la caméra.
Aucun identifiant publicitaire, aucun traceur, aucune régie publicitaire.
Aucune donnée sensible : santé, religion, opinions, appartenance.

4. Paiement

Les abonnements sont réglés par Mobile Money via FedaPay. Le numéro de paiement est saisi directement sur la page sécurisée de FedaPay, jamais dans Epsilon : nous ne le voyons pas et ne le stockons pas. Nous ne conservons que le montant, la date, la matière concernée et la référence de la transaction. FedaPay applique sa propre politique de confidentialité.

5. Vidéos gardées hors ligne

Un élève peut enregistrer une séance sur son téléphone pour la revoir sans réseau. Le fichier est chiffré sur l'appareil, lisible uniquement par l'application Epsilon de ce téléphone, et il s'efface automatiquement à l'expiration de l'abonnement. Il n'est ni copiable, ni partageable, et il ne nous est jamais renvoyé.

6. Prestataires

FedaPay (Bénin) — encaissement des abonnements par Mobile Money.
Bunny.net (Slovénie) — hébergement et diffusion des vidéos de séances.
OVHcloud (France) — hébergement du serveur et de la base de données.

Ces prestataires n'agissent que sur nos instructions. Aucune donnée n'est vendue, louée ni cédée à un tiers à des fins commerciales ou publicitaires.

7. Durée de conservation

Compte : tant qu'il est utilisé, et jusqu'à sa suppression par l'élève.
Après suppression : le compte est anonymisé — nom, prénom et identifiant sont effacés, le mot de passe est détruit, les abonnements et avoirs sont supprimés.
Pièces comptables : les montants et références de paiement sont conservés dix ans, sans lien nominatif, pour répondre aux obligations comptables et fiscales.

8. Vos droits

L'élève peut à tout moment consulter et corriger ses informations depuis l'onglet Profil de l'application, et supprimer son compte lui-même : Profil → Supprimer mon compte. La marche à suivre détaillée figure sur la page Suppression de compte.

Pour toute demande d'accès, de rectification ou de suppression que l'application ne permettrait pas de traiter, écrivez à contact@brain-itek.com : nous répondons sous trente jours.

9. Élèves mineurs

Epsilon s'adresse à des élèves du collège et du lycée, souvent mineurs. Le compte est créé avec l'accord des parents ou du tuteur, qui règlent l'abonnement. Nous limitons volontairement la collecte à ce qui est nécessaire pour afficher les bonnes séances : aucune donnée de contact de l'enfant n'est demandée, et rien n'est utilisé à des fins de profilage ou de publicité.

10. Sécurité

Les échanges entre l'application et nos serveurs passent exclusivement par HTTPS. Les mots de passe sont hachés. L'accès aux données de production est réservé aux administrateurs de BRAIN ITEK.

11. Modifications

Toute évolution de cette politique sera publiée sur cette page, avec une nouvelle date de mise à jour. Une modification substantielle sera annoncée dans l'application.